Disney cambia il titolo del film: "Moana" diventa "Oceania" in Italia

La Disney ha annunciato che il nuovo film atteso per Natale sugli schermi italiani arriverà il 22 dicembre e si intitolerà "Oceania", invece di "***", come in originale. Nessun comunicato *** sui motivi, ma forse pesa l'accostamento con l’indimenticabile *** *** Pozzi. Anche la protagonista della pellicola perderà il suo nome originale per prendere quello di Vaiana.

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

8 messaggi in questa discussione

x non confonderlo con *** Pozzi?  perchè i bambini sanno chi è *** Pozzi?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti
8 minuti fa, ezywolf ha scritto:

x non confonderlo con *** Pozzi?  perchè i bambini sanno chi è *** Pozzi?

i bambini no, ma i genitori che li accompagnano sì xD

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

cavoli è vero! non che non mi fidassi ozu, ma sono andata a controllare, hai proprio ragione, nella versione originale la protagonista si chiama ***. Ma forse hanno avuto ragione, Oceania è più bello (riferimenti alla pozzi a parte)

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

ma perchè viene censurata la parola m.o.a.n.a?

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti
20 minuti fa, ezywolf ha scritto:

ma perchè viene censurata la parola m.o.a.n.a?

vai saperlo!

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti
2 ore fa, ezywolf ha scritto:

x non confonderlo con *** Pozzi?  perchè i bambini sanno chi è *** Pozzi?

i bambini no, ma i papà secondo me lo sanno anche fin troppo bene!

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per commentare

È necessario essere registrati per poter lasciare un messaggio

Crea un account

Non sei ancora iscritto? Registrati subito


Registra un nuovo account

Accedi

Hai già un account? Accedi qui.


Accedi ora

© Italiaonline S.p.A. 2021Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963